Déja presque deux semaines!!!

bonjour a tous et toutes !!!!
merci pour vos message... par contre n oublier pas d écrire votre nom!!! la personne qui a mangé du crabe toute la fin de semaine me fait réellement chi...!!!! moi qui mange toujours du riz et du poisson !!!!! hahahahaha!!!
finalement je suis tres contente car le cyber nest pas tres loin de chez moi.... nous pouvons donc venir plus souvent que nous laurions cru!!! je vous aime tellement que ca fait 2 heures que jattend pour lordinateur!!!! il y a eu une panne de courant: ce qui arrive fréquemment ici. nous avons donc appris a aiguiser notre patience depuis notre arrivée!!! moi qui en avait tant!!!
Pour ceux et celle qui doutait de ma zenneté, je vous dirais qu ici le coté zen ressort énormément!!! on a pas le choix : tout est lent ! ca prend 4 heures faire nos trucs!! juste attendre un taxi ca peut predre 1h00!! on attend le long de la route et on fait des signe au chauffeur!!! certains sarrete dautre non... Parce que nous sommes blancs, nous nous fesont souvent avoir avec les prix! nous avons eu un cours avec Mamadou notre animateur et nous savons maintenant tous les prix importants! le taxi: 100 FCFA = 25 sous!!! de leau en bouteille: 500 a 600 FCFA = environ 1 dollar !!! voila tout ce que jachete depuis mon arrivée!!! en deux semaines. jai dépensé envion moins de 80 dollars !!! voila un voyage pour les étudiants!!!!

L école
horaire:
lundi; mercredi et vendredi : 8 hoo a 13 hoo
mardi et jeudi : 8 hoo a 13 hoo et de 15h oo a 17 hoo...
mais en raison de la periode de greve... nous ne faisons pas les pm...
nos profs ont decidé de venir a tous les jours pour nancy et moi sinon les enfants nauraient pas
d école...
Finalement, Richard tu avait bien raison... comme ma prof associée eet la directrice de
l école et que nous sommes en periode de greve... celle ci se deplace dans les autres classes pour enseigner aux enfants... ce qui fait qu apres seulement deux jours d observation soit jeudi.... je me suis retrouvée devant 35 eleves sénégalais. autant de gars que de filles ...jai fait une prise en charge complete ... sans prof dans la classe. j ai mimer tout ce que je faisais, jai emplifier mes mouvements et jai ralenti le debit!!! les eleves ont beaucoup rient... lorsque je disait avant de partir que nous pouvions entendre voler une mouche tellement cest calme au senegal... cest totalement FAUX quand le prof nest pas dans la classe...!!!! tout le monde parle tout le temps!!!! ils savent tres bien que je n utiliserai pas la cravache!!! cependant tout cest bien passé...jenseigne la base: bonjour comment ca va ? je vqais bien ... jenseigne comment laver ses mains!!! les nombres plus petits; plus grands; les parties du corps en wolof et en francais!!! je vais devenir tres bonne en wolof!!! je suis tres contente de ma premiere prestation!!! ce matin jai encore enseignée!!! et ca cest encore tres bien passée! jai fait la revision dhier!!! cest toujours a recommencer!!! les enfants comprennnent le par coeur...quand tu sort de ca , cest tres difficle pour eux!!!
petit probleme...mon prof fait tres peu de renforcement positif... mon objectif cest de lui montrer a encourager ses eleves pour leur donner le gout dapprendre...si je peux laisser ca dans la classe... ce sera deja ca!!! les coups...je ne suis deja plus capable... je ne regarde pas ;mais jentends... comme cest difficle jai juste le gout de les prendre dans mes bras...

tous les jours il y a pleins de faits cocasses qui se produits... le proprio du cyber est un ami de Mamadou et lorsque nous sommes arrivées il etaient partie prier a la mosquée... nous lavons attendu une heure! puis ils nous a dit qu il y avait une panne de courant... il nous a invité chez lui pendant que ca se regle... nous avons déjeuner chez lui !!! je ne sais meme pas son nom!!! cest ca lhospitalité senegalaise!!! cest completement absurde !!! on mange a coté des chevres, des poules.... cest fou!!!!

jai commencé a rever en wolof !!!!! je capote! on se fait tellement dire pleins de mots dans la journée ... ca continue la nuit!!!!

pour ceux qui se le demande.... oui je messuis avec ma main!!!!! et cest beaucoup moins poire que vous croyez!!! disons que je me suis rendue compte que si jutilisait mon papier de toilette les 2 premiere semaine... et que je tombe malade plus tard... je vais etre bien contente d en avoir du papier!!! c drole parce que tout le monde ce demande pourquoi je vais au toilette avec du papier.... ils trouvent ca dégueux!!! imagine!!!

jai vu mles premiers cafards.... ceux et celles qui mont félicit" pour mon courage et bien je dois dire que ma dignité en a prit en coup !!!! malgré mon filet... un cafard sest retrouvé a coté de moi!!!!! jai tellement criée !!!!! ma mere la tuer dun coup de sandale et me la montrer tout écrasé au sol !!! elle a rie et moi javais la face caché dans mon oreiller !!!! javais li,pression den avoir partout sur moi!!!! puis des que jai été correct... jai ai vu un autre ...mais cette fois sur mon filet!!! jai donné une pichnot dessus et ma mere la encore ecrasé!!!!! elle rie tellment depuis que je prend le temps de bien entrer mon filet sous mon matelas avant de me coucher !!!! elle dit ; mboot !!! mboot!!! cafard, cafard !!!!! ce mot la, je lai appris tres vite!!!!!

hier jai acheté du tissus au marché puis je suis allée chez le tailleur pour me faire faire un boubou!!!! lhabit traditionnel au senegal!!! jai bien hate de lavoir!!!
ici les marché sont idescriptibles!!! cest pleins de petits stands collés les uns sur les autres... cest sale... certains vendent de la nourriture; des vetements, du tissus... je vais en prendre en photos...
ark! hier une dame vendait des poissons... non emballés...et quand jai passé devant son stand une centaine de mouches se sont envolées!!!!! et qu est ce que je mange a chaque jour ? du poisson !!!!! hum !!!!

ici, il faiut toujours soleil!!! et ce nest pas pour vous ecoeurer mais c jamais en bas de 27 et 30 degré vers 1h oo pm!!! les nuits sont fraiche par contre.... la température baisse tres rapidement....

hier jai appris a ma mere a lire le wolof!!! je nai aucune espece d idée ce que je lui fait lire... mais comme je sais les phonétique... ca passe comme dans du beurre!!!! je lui montre aussi des mots en francais!!! je joue beaucoup avec les petits enfants qui sont toujours collés sur moi!!!! je leur apprend des chansons et du vocabulaire en francais.....

en fin de semaine je vais a darou. le village des autres stagiaires qui sont au secondaire. nous nous rencontrons avec mamadou pour faire un suivi de notre sejour, puis nous rencontrons aussi notre superviseur senegalais.

alors voila pour cette semaine!!!
lundi a cause de la greve, je nai pas de cours ... je vais essayé de revenir au cyber... mais comme rien nest certain dans ce bon continent.... in chala!!!! si dieu le veut !!!

je vous souhqite a tous une tres belle fin de semaine et lorsque vous mangerez vos restes de table.... penser a moi qui les voudrais bien !!!!!!

stef Mam Diara !!!!!
xxxxx